Stack Exchange
log in sign up chat discuss faq users badges

Area 51 » Technology

definition commitment beta
250
followers

Stack Overflow (in Spanish)

Launched Q&A site for professional and enthusiast programmers in Spanish. Propuesta para un sitio de preguntas y respuestas para programadores entusiastas y profesionales en Español.

Announcements

16  
Chat de StackOverflow en Español – jachguate Nov 22 '12 at 22:23
4  
The Project is Live! For more information go here: discuss.area51.stackexchange.com/questions/21519/… – Juan M Aug 13 '15 at 13:52

70
votes
4
answers

The “Stack Overflow in Spanish” Project is Underway!

mar 3 at 22:31 V2Blast♦ 186
18
votes
1
answer

'% Answered' does not show the correct value in site statistics

jan 11 '17 at 6:03 Community♦ 1
1
vote
3
answers

StackOverflow brings together millions of programmers in a collective effort. Why partition it into mutually exclusive areas of overlapping info?

nov 17 '15 at 10:58 Community♦ 1
7
votes
2
answers

Suggestions for spreading the word to people that care

aug 25 '15 at 21:45 Rubén 267
14
votes
2
answers

Any update about this site?

jul 16 '15 at 17:34 Community♦ 1

show 17 more discussions
discuss this proposal

67 Example Questions

active newest votes
up vote 1 down vote
Cómo puedo crear una barra de búsqueda que busque mientras escribo en CodeIgniter?
added by John Sep 24 '12 at 12:30
link
Tienes que hacer uso de ajax. Ligar el evento de Keyup() al campo de texto. Luego mediante un $.ajax() haces el $_POST y depositas el resultado en la vista (view). – manix Nov 15 '12 at 15:34
up vote 1 down vote
Cómo implementarias un sistema de cache utilizando Filters de J2EE ?
added by andrescanavesi Sep 28 '12 at 18:53
link
up vote 1 down vote
Como debo guardar moneda o precios en el base de datos?
added by GorrillaMcD Oct 26 '12 at 22:37
link
up vote 0 down vote
¿Como se puede hacer Skins en un form de Visual Studio utilizando C#?
added by rembertonius, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:37
link
up vote 0 down vote
¿Codificación de Web Services para la nube empleando C#, cual o que tecnología emplear?
added by rembertonius, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:37
link
up vote 0 down vote
Eliminar códigos malware de difícil detección en temas de WordPress
added by miguelalas, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:37
link
1  
Excelente pregunta, recuerda que siempre puedes agregar hasta 5 preguntas de ejemplo. – Pegazux Aug 17 '12 at 19:16
La aceptación de esta pregunta, en mi opinión, queda abierta al debate de si se aceptará en es.StackOverflow, ya que no tendría cabida en el sitio en inglés, debido a que no es exactamente de programación y a que que existen sitios como Webmasters.SE. Supongo que en español podrán aceptarse mientras es lo suficientemente grande para crear todos los sitios técnicos de la trilogía (o quizás más de la red SE). – jachguate Oct 31 '12 at 19:40
up vote 0 down vote
Como Accedo a otras variables dentro de jeditable?
added by Pegazux Aug 17 '12 at 18:19
link
1  
Prueba con lo siguiente y me comentas: var info = "foo"; $('#bar').editable("/foo/bar", callback : function(value, settings) { var foobar = value + info; }); – Pegazux Aug 17 '12 at 18:19
up vote 0 down vote
¿Como configurar el proxy en Jenkins?
added by pcmarch, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:38
link
up vote 0 down vote
¿Como puedo extraer un report de sonar con todas las violaciones de checkstyle?
added by pcmarch, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:38
link
up vote 0 down vote
¿Como hacer que un evento este accesible para el usuario final para personalizar el comportamiento en Tiempo de Ejecución para con Delphi?
added by erasmo_ga Aug 24 '12 at 19:59
link
Parece demasiado amplia, como si pidiera que le diseñásemos el sistema, más que alguna duda concreta que haya surgido al hacerlo. – Pablo Sep 22 '12 at 10:41
Lo que tu requieres en un scripting lenguaje para programar en forma externa nuevos procedimientos o funciones para tu aplicativo. – andre_marcel Sep 27 '12 at 14:13
Aquí un producto gratis que cumple con lo que tu requieres... remobjects.com/ps.aspx Saludos – andre_marcel Sep 27 '12 at 14:14
up vote 0 down vote
¿Como crear un proyecto de tipo WebService en Visual Studio 2010?
added by Ramón Félix, edited by WikiSpeedia hang-around Sep 16 '12 at 18:38
link
up vote 0 down vote
El botón <h:commandButton/> que he puesto en cada fila de una <h:dataTable/> no hace nada cuando lo pulso.
added by Pablo Sep 22 '12 at 10:50
link
up vote 0 down vote
Al intentar integrar OpenAM con mi aplicación web, encuentro el siguiente error: XXX
added by Pablo Sep 22 '12 at 10:58
link
up vote 0 down vote
¿Como puedo registrar un usuario de Wordpress desde el código?
added by Victor Oct 5 '12 at 9:26
link
up vote 0 down vote
¿Qué necesito para empaquetar el editor de HTML de Java FX 2 en un standalone de Java 6?
added by Arturo Tena Oct 16 '12 at 14:19
link
up vote 0 down vote
alguien tiene o ha tenido problemas con IE9 para mostrar jquery, mootools, o flash con Joomla!?
added by Facundo Lafuente Diaz Oct 24 '12 at 0:05
link
up vote 0 down vote
¿Por qué las colecciones de Java se comportan diferente que los arrays en términos de covarianza y contravarianza?
added by edalorzo Oct 30 '12 at 14:00
link
up vote 0 down vote
¿Qué son y dónde están ubicados la pila (stack) y el montículo (heap) ?
added by yms Oct 31 '12 at 13:17
link
Esta es una de las preguntas con más votos en SO en Inglés: What and where are the stack and heap?. No estoy seguro si se deba o no traducir términos como heap y stack en este tipo de preguntas. – yms Oct 31 '12 at 13:20
1  
@yms, soy de la opinión que no deben traducirse términos como stack y heap, aunque he leido autores que dicen "pila y montón". Hay términos que no tienen un buen equivalente en español. – jachguate Oct 31 '12 at 19:37
Tradicionalmente en computación, "stack" siempre se ha dicho "pila", es exactamente lo mismo que una pila, que es lo que quiere decir "stack" en la vida real, por lo tanto se debe traducir. Para "heap" creo que he oído montículo en computación, pero aquí ya no estoy tan de acuerdo. – JoulSauron Oct 31 '12 at 23:57
@JoulSauron El termino "pila" si me parece natural y lo he visto muchas veces en literatura técnica en Español,pero la traducción de heap si me parece un poco menos convencional. De todas formas siempre se pueden poner los términos en Inglés de forma aclaratoria. – yms Nov 1 '12 at 3:54
up vote 0 down vote
¿En Eclipse, cómo se pueden implementar los métodos abstractos de una clase en todos los hijos de una forma automática?
added by raukodraug Nov 2 '12 at 17:23
link
up vote 0 down vote
¿De cuántas maneras distintas se puede instanciar un array de int en Java?
added by I.G. Pascual Nov 6 '12 at 8:42
link
up vote 0 down vote
¿Cómo puedo redireccionar mi site completo a un dominio nuevo configurando el .htaccess?
added by I.G. Pascual Nov 6 '12 at 8:43
link
up vote 0 down vote
¿Cómo crear un array en Python utilizando listas?
added by Juanlu001 Nov 23 '12 at 16:27
link
up vote 0 down vote
Error 500 en aplicación Flask sobre uWSGI
added by Juanlu001 Nov 23 '12 at 16:28
link
up vote 0 down vote
¿Cómo aumentar el límite de recursión en Python?
added by Juanlu001 Nov 23 '12 at 16:29
link
up vote 0 down vote
¿Qué biblioteca puedo utilizar para exportar PDFs en Python?
added by Juanlu001 Nov 23 '12 at 16:29
link
up vote -1 down vote
Tengo algunos code-snippets de VB.Net que quisiera compartir en Stack Overflow, puedo hacerlo?, sino entonces, donde puedo compartirlos?
added by Pegazux Aug 17 '12 at 18:23
link
2  
No, Stack Overflow en español no es el lugar adecuado para compartir fragmentos de este tipo. Mejor trata en GitHub o algo similar. La única excepción sería la de auto-responder a una pregunta con el fragmento de código en particular. Si lo hace sin embargo, asegúrate de que tu pregunta es lo suficientemente buena para resistir el escrutinio. Auto-respuesta no significa que intentes con preguntas que normalmente son cerradas. – Pegazux Aug 17 '12 at 18:28
1  
Se recomienda usar CodeTidy (codetidy.com) Que te permitirá compartir tus fragmentos de código con facilidad. Compártelas donde mas te guste, siempre y cuando se anuncie con el formato PR (Pregunta-Respuesta) "¿Cómo puedo hacer x?" a continuación, responde con tu fragmento. También, además: codereview.stackexchange.com puede ser un buen lugar para ti también para la revisión de fragmentos, no para compartir sin embargo. – Pegazux Aug 17 '12 at 18:31
Esta sería una pregunta apropiada en meta, pero no en es.stackoverflow.com, donde tendría que ser migrada o cerrada. – jachguate Oct 26 '12 at 3:51
up vote -1 down vote
¿Qué debe saber todo profesional en informática acerca de bases de datos?
added by Walter Mitty Sep 19 '12 at 10:59
link
1  
Entre todas las preguntas en SO que tienen que ver con bases de datos, esta es la que más votos ha obtenido. Mi traducción me cae mal, pero no sé como mejorarlo. – Walter Mitty Sep 19 '12 at 11:01
2  
Demasiado amplia, invita a discusión más que a respuestas objetivas. – Pablo Sep 22 '12 at 10:42
1  
Es amplia, pero vea la discusión que provocó en SO en inglés. Recibió muchos votos. – Walter Mitty Sep 23 '12 at 12:26
2  
Esa pregunta en SO en inglés es antigua. Desde entonces, los criterios para las preguntas se han vuelto mucho más estrictos. Hubo discusión sobre si dejarla o no, y si se hiciera hoy en día, casi seguro que se cerraría rápidamente. – Pablo Sep 25 '12 at 20:19
prev 1 2

This site has

Launched!

This Stack Exchange site's beta was successful, so it launched 5 years ago.

proposed by

jachguate
50.5k●13●110●218

10 years ago

edited by

Robert Cartaino ♦ 3
230k●71●662●1456

9 years ago

viewed

36,799 times

latest activity

6 years ago

followers

users also following

3.6% Stack Overflow (i...
3.6% English Language...
3.2% Astronomy
3.2% Mythology
60.4% only this proposal

followers active in

48.4% Stack Overflow
17.6% Stack Overflow en...
12.0% Meta Stack Exchange
12.0% Super User
11.2% Spanish Language
7.6% Meta Stack Overflow

recent followers

added Dec 7 '15 at 21:19
Jorgesys ♦ 1
225k●36●372●397
added Dec 1 '15 at 9:31
josejuan
10.3k●31●48
added Nov 26 '15 at 18:08
Zero
2,463●2●22●37
added Nov 26 '15 at 5:41
gian1200
3,788●2●29●58
added Oct 24 '15 at 0:01
Andrés Cabrera
51●2
added Oct 21 '15 at 21:11
Juan M
7,188●7●33●57
added Oct 21 '15 at 6:26
Mariano
31.9k●24●108●181
added Oct 20 '15 at 22:23
davcs86
3,965●2●17●32
added Oct 9 '15 at 13:15
Andres Gomez
51●1
added Oct 1 '15 at 20:32
ThXou
1,300●11●34
added Sep 29 '15 at 20:01
Juan Ruiz de Castilla
51●1
added Sep 22 '15 at 15:57
Agustin N. R. Ramirez
51●1
added Sep 11 '15 at 20:26
Darkhogg
15.1k●4●31●66
added Sep 3 '15 at 1:35
Cesar Manrique
61●2
added Aug 24 '15 at 0:58
Jaime Santa Cruz
5,667●6●29●87
added Aug 23 '15 at 22:24
dexhering
585●3●12
added Aug 23 '15 at 17:18
user142362
51●1
added Aug 23 '15 at 2:59
Fernando Pablo Espósito
51●1
added Aug 22 '15 at 11:51
Nerol
3,707●2●27●35
added Jul 28 '15 at 19:39
user140112
51●1
added Jun 17 '15 at 8:38
moin khan
86●3
added Jun 11 '15 at 19:02
cryptomaniac60
1,343●1●16●28
added Jun 10 '15 at 20:33
rraallvv
20.3k●20●138●391
added Jun 6 '15 at 2:26
Blas Soriano
3,663●23●70
added May 13 '15 at 22:29
Angel Angel
27.3k●37●114●188
added May 13 '15 at 18:50
molecules
18.2k●17●100●238
added May 10 '15 at 5:55
Unihedron
24.4k●22●147●315
added May 9 '15 at 19:43
I hate this site
51●2
added Apr 20 '15 at 17:13
Rubén ♦ 1
91.8k●35●202●579
added Apr 2 '15 at 11:12
fedorqui
352k●247●1073●1743
added Mar 27 '15 at 3:13
ʇolɐǝz ǝɥʇ qoq
9,900●14●96●221
added Mar 10 '15 at 2:49
peterh
73.2k●124●559●1120
added Feb 20 '15 at 20:12
James
1,222●1●9●38
added Feb 3 '15 at 0:53
simonppg
653●1●8●24
added Jan 8 '15 at 17:35
Jose Gonzalez
1,750●3●23●53
added Jan 2 '15 at 12:10
Tzunki
562●3●10
added Dec 26 '14 at 19:11
vangodp
51●1
added Dec 12 '14 at 15:27
Spaniard
52.1k●35●176●367
added Nov 10 '14 at 11:43
user122464
51●1
added Oct 30 '14 at 4:36
JosEduSol
6,353●3●30●66
feed icon proposal feed
faq | blog | legal | privacy policy | contact us | feedback always welcome
site design / logo © 2022 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa; see the licensing help page for more information.
rev 2022.8.4.601